你现在正在发光

你现在正在发光。把这条发给那个绝对不会相信的人。你的身体会发光。一直都在发光。就算你一个人待在黑暗里,关了灯,你还是会微微发光。

You are glowing right now. Send this to someone who will not believe it. Your body makes light. All the time. Even alone, in the dark, with the lights off, you still glow a tiny bit.

这种光非常非常弱。它比人眼能看到的还要弱一千倍。所以我们的眼睛从来看不见它。但是科学家做了一台特别的相机。这台相机非常灵敏。它能抓住这点微光,把它变成一张照片。

The light is very, very weak. It is a thousand times weaker than human eyes can see. So normal eyes never notice it. But scientists built a special camera. The camera is very sensitive. It can catch the tiny light and turn it into a picture.

照片上有新发现。你的脸和手发光最多。这种光一天里会变化。早上最弱,后来会强一些。它很小,但它是真的。你现在就在发光,只是自己不知道。

The picture showed something new. Your face and your hands glow the most. The glow changes during the day. It is weakest in the morning and stronger later on. It is small, but it is real. You are glowing, right now, without knowing it.