Európa utolsó két kertje

Egy zöld dombon a tenger mellett teanövények nőttek rendezett sorokban. Polly leszállt egy falra, és megnézte a növényeket. Ez Európa egyetlen két megmaradt teaföldjének egyike.

On a green hill by the sea, rows of tea plants grew in neat lines. Polly landed on a wall and looked at the plants. This is one of only two tea farms left in all of Europe.

A gazdaság ezernyolcszáznyolcvanháromban indult. Korábban a sziget narancsot termesztett. Egy betegség megölte a narancsfákat. Ezért a termesztők teát ültettek helyette. Ma is ugyanazokat a régi gépeket használják.

The farm started in eighteen eighty-three. Before that, the island grew oranges. A disease killed the orange trees. So the growers planted tea instead. They still use the same old machines today.

A gyárban régi gépek sodorják és szárítják a leveleket. A munkások kézzel szedik a fiatal leveleket. A fiatal levelek adják a legjobb teát. Itt nem használnak rossz vegyszereket.

Inside the factory, old machines roll and dry the leaves. Workers pick the young leaves by hand. Young leaves make the best tea. No bad chemicals are used here.

Polly elsétált a teanövények mellett. Friss fűre emlékeztettek. Egy termesztői vonal nagyon sokáig gondozta ezt a dombot.

Polly walked by the tea plants. They smelled like fresh grass. One line of growers has cared for this hill for a very long time.