De laatste twee tuinen van Europa

Op een groene heuvel bij de zee groeiden rijen theeplanten in nette lijnen. Polly landde op een muurtje en keek naar de planten. Dit is een van de laatste twee theeboerderijen in heel Europa.

On a green hill by the sea, rows of tea plants grew in neat lines. Polly landed on a wall and looked at the plants. This is one of only two tea farms left in all of Europe.

De boerderij begon in achttienhonderddrieëntachtig. Daarvoor groeiden hier sinaasappels. Een ziekte doodde de bomen. Toen plantten de boeren thee. Ze gebruiken nog steeds dezelfde oude machines.

The farm started in eighteen eighty-three. Before that, the island grew oranges. A disease killed the orange trees. So the growers planted tea instead. They still use the same old machines today.

In de fabriek rollen en drogen oude machines de blaadjes. Werkers plukken de jonge blaadjes met de hand. Jonge blaadjes geven de beste thee. Er worden hier geen giftige middelen gebruikt.

Inside the factory, old machines roll and dry the leaves. Workers pick the young leaves by hand. Young leaves make the best tea. No bad chemicals are used here.

Polly liep langs de theeplanten. Ze roken naar vers gras. Eén familie van telers zorgt hier al heel lang voor deze heuvel.

Polly walked by the tea plants. They smelled like fresh grass. One line of growers has cared for this hill for a very long time.