Водоспад, що падає вгору

Придивіться до цього водоспаду. Вода не падає вниз. Її здуває вгору, назад у небо, наче відео прокручують у зворотний бік.

Look closely at this waterfall. The water is not falling down. It is blowing up, back into the sky, like a video playing backward.

Таке дивне видовище буває у дуже вітряні дні біля високих водоспадів у Норвегії. Сильний вітер тисне на воду, що падає. Найдрібніші краплі достатньо легкі, щоб вітер їх підхопив. Замість того щоб упасти на землю, вони летять назад угору.

This strange sight happens on very windy days at tall waterfalls in Norway. Strong wind pushes hard against the falling water. The smallest drops are light enough for the wind to catch. Instead of dropping to the ground, they fly back up into the air.

Великі краплі для цього надто важкі. Розвертається лише крихітний легкий бризок. Постійте тут вітряного дня, і ви побачите, як цілий водоспад наче передумує.

Big drops of water are too heavy for this. Only the tiny, light spray turns around. Stand here on a windy day, and you might watch an entire waterfall seem to change its mind.