Der Wasserfall, der nach oben fällt

Schau dir diesen Wasserfall genau an. Das Wasser fällt nicht nach unten. Es weht nach oben, zurück in den Himmel, wie ein Video, das rückwärts abgespielt wird.

Look closely at this waterfall. The water is not falling down. It is blowing up, back into the sky, like a video playing backward.

Dieser seltsame Anblick geschieht an sehr windigen Tagen an hohen Wasserfällen in Norwegen. Starker Wind drückt kräftig gegen das fallende Wasser. Die kleinsten Tropfen sind leicht genug, damit der Wind sie erfassen kann. Statt zu Boden zu fallen, fliegen sie zurück in die Luft.

This strange sight happens on very windy days at tall waterfalls in Norway. Strong wind pushes hard against the falling water. The smallest drops are light enough for the wind to catch. Instead of dropping to the ground, they fly back up into the air.

Große Tropfen sind dafür zu schwer. Nur der winzige, leichte Sprühnebel dreht sich um. Steh hier an einem windigen Tag, und du könntest sehen, wie ein ganzer Wasserfall scheinbar seine Meinung ändert.

Big drops of water are too heavy for this. Only the tiny, light spray turns around. Stand here on a windy day, and you might watch an entire waterfall seem to change its mind.