La cascata che cade verso l'alto

Guarda bene questa cascata. L'acqua non sta cadendo verso il basso. Sta soffiando verso l'alto, di nuovo verso il cielo, come un video riprodotto al contrario.

Look closely at this waterfall. The water is not falling down. It is blowing up, back into the sky, like a video playing backward.

Questa strana scena accade nei giorni molto ventosi in alte cascate della Norvegia. Il vento forte spinge con forza contro l'acqua che cade. Le gocce più piccole sono abbastanza leggere perché il vento le catturi. Invece di cadere a terra, volano di nuovo verso l'aria.

This strange sight happens on very windy days at tall waterfalls in Norway. Strong wind pushes hard against the falling water. The smallest drops are light enough for the wind to catch. Instead of dropping to the ground, they fly back up into the air.

Le gocce grandi sono troppo pesanti per questo. Solo la nebbiolina piccola e leggera si gira. Fermati qui in un giorno ventoso, e potresti vedere un'intera cascata sembrare cambiare idea.

Big drops of water are too heavy for this. Only the tiny, light spray turns around. Stand here on a windy day, and you might watch an entire waterfall seem to change its mind.