Tek Krater, İki Renk

Polly kocaman bir kraterin içine baktı. Çok eski ve çok büyüktü. İçinde iki göl vardı. Ortasından bir kara şeridi geçiyordu. Bir göl maviydi. Diğer göl yeşildi.

Polly looked down into a huge crater. It was very old and very big. It held two lakes. A strip of land crossed the middle. One lake was blue. The other lake was green.

İki göl karanın altında birleşiyor. Ama farklı görünüyorlar. Mavi göl derin ve gökyüzünü gösteriyor. Yeşil göl bitkilere yakın, bu yüzden yeşil görünüyor.

The two lakes are joined under the land. But they look different. The blue lake is deep and shows the sky. The green lake is near plants, so it looks green.

Polly kara şeridinin üstünde alçaktan uçtu. Bir tarafta tekneler gördü. Diğer tarafta inekler gördü. Sis geldi ve gölleri örttü.

Polly flew low over the strip of land. She saw boats on one side. She saw cows on the other side. Fog came in and covered the lakes.

Eski bir duvarda bekledi. Sis gitti. İki göl de hâlâ oradaydı, mavi ve yeşil.

She waited on an old wall. The fog went away. Both lakes were still there, blue and green.