Denizin Altındaki Göl

Polly dağların üstünde uçar. Sonra su görür. Kuru bir vadide büyük ve soluk bir göl var. Yanında kaktüs büyür.

Polly flies over the mountains. Then she sees water. A big pale lake lies in a dry valley. Cactus grows next to it.

Bu göl Lago Enriquillo. Karayipler'in en büyük gölü. Denizden daha alçakta. Nehirler göle akar, ama hiçbir şey dışarı akmaz. Güneş suyu alır götürür. Tuz kalır. Bu yüzden göl çok tuzlu.

This is Lago Enriquillo. It is the biggest lake in the Caribbean. It is lower than the sea. Rivers run into the lake, but nothing runs out. The sun takes the water away. The salt stays. So the lake is very salty.

Çok eskiden bu vadi denizin bir parçasıydı. Suyun yanındaki kuru kayalarda eski mercan var. Kabuklar da var, hem de kıyıdan çok uzakta.

Long ago this valley was part of the sea. In the dry rocks near the water there is old coral. There are shells too, far from any beach.

Polly suyun kenarında yürür. Sonra gölde bir şey hareket eder. Çok uzun bir şey. Bu bir kuş değil.

Polly walks by the water. Then something moves in the lake. It is very long. It is not a bird.