Die Kabel unter dem Meer

Wenn Menschen eine Nachricht in ein anderes Land schicken, reist die Nachricht oft unter dem Meer. Lange Kabel liegen auf dem Boden des Ozeans. Sie verbinden Städte und Länder auf der ganzen Welt.

When people send a message to another country, the message often travels under the sea. Long cables lie on the bottom of the ocean. They connect cities and countries all over the world.

Die Kabel sind nicht sehr groß. Viele sind so dünn wie ein Gartenschlauch. Innen gibt es dünne Glasfäden, jeder so dünn wie ein Haar. Licht bewegt sich sehr schnell durch das Glas und trägt dabei die Informationen.

The cables are not very big. Many are as thin as a garden hose. Inside, there are thin strands of glass, each one as thin as a hair. Light moves through the glass very fast and carries the information.

Diese Kabel leisten wichtige Arbeit. Sie übertragen ungefähr fünfundneunzig von hundert Nachrichten, die zwischen Ländern verschickt werden. Heute gibt es mehr als sechshundert Kabel im Meer, und zusammen sind sie sehr, sehr lang. Sie verlaufen durch jeden Ozean auf der Erde.

These cables do an important job. They carry about ninety-five out of every hundred messages that go between countries. There are more than six hundred cables in the sea today, and together they are very, very long. They cross every ocean on Earth.