A Mammutfenyő

Polly elment a Mariposa Ligetbe. Tele van óriási mamutfenyőkkel. Ezek a legnagyobb fák a világon.

Polly went to Mariposa Grove. It is full of giant sequoias. They are the biggest trees in the world.

A mamutfenyő kérge nem barna. Mély narancsszínű. Polly leszállt egy ágra. Csőrével megkopogtatta a kérget. Puha volt. A kéreg nagyon vastag volt. A vastag kéreg megvédi a fát a tűztől.

Sequoia bark is not brown. It is deep orange. Polly landed on a branch. She pecked the bark with her beak. It was soft. The bark was very thick. The thick bark protects the tree from fire.

Egy család sétált el mellette. Egy kislány azt mondta: "Nézd, egy papagáj!" Az apja azt mondta: "Ez egy játék." Polly nem mozdult.

A family walked past. A little girl said, "Look, a parrot!" Her father said, "It is a toy." Polly did not move.

Felrepült a fára. Harminc méter magasan kezdődtek az ágak. Vastagok voltak. Egyikre letelepedett. A fa teteje még mindig messze volt.

She flew up the tree. At thirty metres up, the branches started. They were thick. She perched on one. The top of the tree was still far above.

A legnagyobb fát Grizzly Óriásnak hívták. Körülbelül 3000 éves volt. A törzse szélesebb volt, mint egy busz.

The biggest tree was called the Grizzly Giant. It was about 3,000 years old. Its trunk was wider than a bus.

Polly a törzsön telepedett le. Felfelé nézett.

Polly perched on the trunk. She looked up.

Háromezer év. A fa már öreg volt, amikor Róma még csak egy kis falu volt.

Three thousand years. The tree was already old when Rome was a small village.

Polly sokáig maradt. Egy régi tűz nyoma volt a törzsön. A fa sok tüzet túlélt.

Polly stayed a long time. There was an old fire mark on the trunk. The tree had survived many fires.

Egy kis mag hullott el mellette. A mamutfenyő magoknak tűzre van szükségük a növekedéshez. A tobozok csak hő hatására nyílnak ki. Új fák nőnek ki egy tűz után.

A small seed fell past her. Sequoia seeds need fire to grow. The cones open only in heat. New trees grow after a burn.