Tienduizend atleten, één openingsavond

Tienduizend atleten liepen zojuist één stadion binnen. Stuur dit naar de vriend die denkt elk groot sportevenement te kennen. Deze maand zijn in Japan de steden Aichi en Nagoya gastheer van een van de grootste multisportwedstrijden ter wereld, en de meeste mensen buiten Azië hebben er nog nooit van gehoord.

Ten thousand athletes just walked into one stadium. Send this to the friend who thinks they know every major sports event. This month in Japan, the cities of Aichi and Nagoya are hosting one of the largest multi-sport competitions on Earth, and most people outside Asia have never heard of it.

Zo'n tienduizend atleten uit vijfenveertig landen en regio's nemen het tegen elkaar op in tientallen sporten, sommige bekend en sommige zelden te zien buiten de regio, voor enorme lokale menigten. Het gebeurt om de vier jaar, en de gaststad wisselt elke keer.

Around ten thousand athletes from forty-five countries and regions are competing across dozens of sports, some familiar and some rarely seen outside the region, in front of massive local crowds. It happens every four years, and the host city changes each time.

Twee weken lang vult het ene stadion na het andere zich met een ander volkslied, een ander tenue, een andere sport die de meeste kijkers nog nooit hebben gezien. Daarna reist de vlam verder, en begint een ander land te plannen voor de volgende keer.

For two weeks, one stadium after another fills with a different national anthem, a different uniform, a different sport most viewers have never watched before. Then the flame moves on, and another country starts planning for the next one.