Ten Thousand Athletes, One Opening Night

Ten thousand athletes just walked into one stadium. Send this to the friend who thinks they know every major sports event. This month in Japan, the cities of Aichi and Nagoya are hosting one of the largest multi-sport competitions on Earth, and most people outside Asia have never heard of it.

On bin sporcu az önce tek bir stadyuma girdi. Bütün büyük spor etkinliklerini bildiğini sanan arkadaşına gönder. Bu ay Japonya'da Aichi ve Nagoya şehirleri, dünyanın en büyük çok sporlu yarışmalarından birine ev sahipliği yapıyor ve Asya dışında çoğu insan bunu hiç duymadı.

Around ten thousand athletes from forty-five countries and regions are competing across dozens of sports, some familiar and some rarely seen outside the region, in front of massive local crowds. It happens every four years, and the host city changes each time.

Kırk beş ülke ve bölgeden yaklaşık on bin sporcu, kimi tanıdık kimi bölge dışında pek görülmeyen onlarca dalda, kalabalık yerel seyirci önünde yarışıyor. Dört yılda bir yapılıyor ve ev sahibi şehir her seferinde değişiyor.

For two weeks, one stadium after another fills with a different national anthem, a different uniform, a different sport most viewers have never watched before. Then the flame moves on, and another country starts planning for the next one.

İki hafta boyunca stadyumlar sırayla farklı bir milli marşla, farklı bir formayla ve çoğu izleyicinin hiç seyretmediği farklı bir sporla doluyor. Sonra meşale yoluna devam ediyor ve başka bir ülke bir sonrakini planlamaya başlıyor.