Track and Field's Biggest Paycheck Ever

Imagine running one race and walking away richer than almost any athlete in the history of your sport. That is exactly what happened this month at a brand new championship built entirely around one simple idea: pay the winners like real stars.

Tek bir yarış koşup sporunuzun tarihindeki neredeyse her sporcudan daha zengin ayrıldığınızı hayal edin. Bu ay, tamamen basit bir fikir üzerine kurulmuş yepyeni bir şampiyonada tam olarak bu oldu: kazananlara gerçek yıldızlar gibi ödeme yapmak.

The event brought together the best track and field athletes in the world for just a few days of racing, but the prize fund was unlike anything the sport had seen before, worth about ten million dollars in total. A single event winner could take home an amount many athletes previously earned across several seasons combined.

Etkinlik, dünyanın en iyi atletizm sporcularını yalnızca birkaç günlük yarışlar için bir araya getirdi, ama ödül havuzu sporun daha önce gördüğü hiçbir şeye benzemiyordu; toplamda yaklaşık on milyon dolar değerindeydi. Tek bir yarışın galibi, birçok sporcunun daha önce birkaç sezonda toplam kazandığı kadar parayı eve götürebiliyordu.

Supporters say paying athletes this well finally treats track and field like the major sport it is. Critics wonder if it will actually change anything long term. Either way, for a few days in September, sprinters and throwers were suddenly some of the highest paid athletes in the world.

Destekleyenler, sporculara bu kadar iyi ödeme yapmanın atletizme nihayet hak ettiği büyük spor muamelesini yaptığını söylüyor. Eleştirenler ise bunun uzun vadede gerçekten bir şeyi değiştirip değiştirmeyeceğini soruyor. Her hâlükârda, Eylülde birkaç gün boyunca sprinterler ve atma sporcuları birdenbire dünyanın en çok kazanan sporcuları arasındaydı.