Friidrettens største lønningspose noensinne

Se for deg at du løper ett løp og går derfra rikere enn nesten noen utøver i sportens historie. Det var nøyaktig det som skjedde denne måneden i et helt nytt mesterskap bygd rundt én eneste enkel idé: betal vinnerne som ekte stjerner.

Imagine running one race and walking away richer than almost any athlete in the history of your sport. That is exactly what happened this month at a brand new championship built entirely around one simple idea: pay the winners like real stars.

Arrangementet samlet verdens beste friidrettsutøvere til bare noen få dager med konkurranse, men premiepotten var ulik alt sporten hadde sett før, verdt rundt ti millioner dollar til sammen. En enkelt øvelsesvinner kunne ta med seg hjem en sum mange utøvere tidligere tjente over flere sesonger til sammen.

The event brought together the best track and field athletes in the world for just a few days of racing, but the prize fund was unlike anything the sport had seen before, worth about ten million dollars in total. A single event winner could take home an amount many athletes previously earned across several seasons combined.

Tilhengerne sier at å betale utøverne så godt endelig behandler friidrett som den store sporten den er. Kritikerne lurer på om det egentlig forandrer noe på lang sikt. Uansett var sprintere og kastere i noen dager i september plutselig blant verdens best betalte idrettsutøvere.

Supporters say paying athletes this well finally treats track and field like the major sport it is. Critics wonder if it will actually change anything long term. Either way, for a few days in September, sprinters and throwers were suddenly some of the highest paid athletes in the world.