Hobotnica koja je nadmudrila bravu
An octopus named Inky vanished from a New Zealand aquarium overnight, and the ingenious route he took to escape reveals just how alien, and how remarkably capable, an octopus's mind really is.
Before you read
Before you read
Dvije tisuće šesnaeste godine, osoblje malog akvarija na Novom Zelandu jednog je jutra zateklo pravu zagonetku. Jedna od njihovih hobotnica, naizgled sasvim obična životinja po imenu Inky, tijekom noći je nestala iz svog bazena. Staklo nije bilo razbijeno, a alarm se nije oglasio. Jednostavno je nestala, kao da nikada nije ni bila ondje.
Pretraga zgrade naposljetku je dala odgovor. Pod okriljem mraka, Inky je otvorila poklopac vlastitog bazena, a zatim je svoje tijelo odvukla preko hladnog poda do uske odvodne cijevi koja vodi u ocean. Provukla se unutra, prošla kroz nekoliko metara uske metalne cijevi i iskliznula u otvorenu vodu. Do izlaska sunca bila je slobodna.
Ono što ovu priču čini izuzetnom nije samo ono što je Inky učinila, nego ono što otkriva o tome kako hobotnica razmišlja. Hobotnice se ubrajaju među najinteligentnija živa bića, s otprilike jednakim brojem neurona kao pas. Većina tih neurona ne nalazi se u glavi, nego duž krakova, pa svaki krak djeluje s određenim stupnjem samostalnosti, gotovo kao da ima vlastiti um.
Ta se inteligencija iznova i iznova pokazuje u laboratorijima diljem svijeta. Hobotnice su naučile odviti poklopce staklenki kako bi došle do hrane, riješile su zadatke u više koraka kako bi izvadile komad rakovice iz zaključane kutije, pa čak i prepoznavale pojedine istraživače po izgledu, prskajući vodom one koje očito nisu voljele.
Unatoč tome, znanstvenici još uvijek ne mogu u potpunosti objasniti kako je takva inteligencija nastala. Razvila se na posve zasebnoj grani života, davno prije nego što su postojali sisavci, pa se susret s umom hobotnice čini najbližim što na Zemlji možemo doživjeti susretu s izvanzemaljskim umom.
Inky nikada više nije viđena. Akvarij ju je naposljetku zamijenio drugom hobotnicom, no ovaj put su se pobrinuli da iz novog bazena bude znatno teže pobjeći.
That's the story.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? In the PollyStop app, Polly listens to exactly that and scores you right away.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYour AI tutor
Now say it out loud. Talk about this story with Polly.
Polly is PollyStop's voice tutor. She talks with you about stories like this one, out loud.
Get PollyStop free.
- A new graded story every day, with audio.
- Save the words you meet and practise them later.
- Speaking practice with feedback.
- Polly, the voice tutor, is opening up to more learners.
Keep going at C1
Next stories
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep learning in PollyStop
Listen, save words, practise