La camera con il balcone

Marcos arriva in albergo a tarda notte. È stanco. Posa la valigia. Una donna è seduta alla reception.

Marcos arrives at the hotel late at night. He is tired. He puts down his suitcase. A woman sits at the desk.

"Ho una prenotazione," dice. "Mi chiamo Marcos Soto." La donna scrive al computer. La sua faccia cambia.

"I have a reservation," he says. "My name is Marcos Soto." The woman types. Her face changes.

"Mi dispiace. La tua camera non è pronta. Ma abbiamo una camera con balcone." Gli dà la chiave.

"I am sorry. Your room is not ready. But we have one room with a balcony." She gives him the key.

L'ascensore è vecchio. Fa rumore. Marcos apre la porta. Vede la città: tetti, luci e una fontana.

The elevator is old. It makes noise. Marcos opens the door. He sees the city: roofs, lights, and a fountain.

Va sul balcone. Il vento è freddo. Due persone stanno vicino alla fontana. Marcos le guarda.

He goes onto the balcony. The wind is cold. Two people stand by the fountain. Marcos watches them.