There Is a Wallaby Loose in Cornwall

A man was opening his shop in a small town in Cornwall, in the south west of England, early in the morning. He looked up the street and saw an animal coming towards him. At first he thought it was a dog. It was not a dog. It was a wallaby.

한 남자가 아침 일찍 가게 문을 열고 있어요. 이곳은 영국 남서쪽, 콘월의 작은 마을이에요. 그는 거리를 올려다봐요. 동물 한 마리가 이쪽으로 와요. 처음에 그는 개라고 생각해요. 개가 아니에요. 왈라비예요.

A wallaby is a small kangaroo. It comes from Australia. It does not live wild in England. He filmed it on his phone, and the video went around the world in a day.

왈라비는 작은 캥거루예요. 호주에서 와요. 영국에는 야생 왈라비가 살지 않아요. 남자는 휴대폰으로 그것을 찍어요. 그 영상은 하루 만에 전 세계로 퍼져요.

The police came. The animal charity came. Nobody could catch it. People have seen it again since then, in gardens, near a school field, crossing roads at night. And here is the strange part: no zoo and no farm has said that it is missing. So nobody knows where this animal came from, and for now it is still out there, eating English grass a very long way from home.

경찰이 와요. 동물 보호 단체도 와요. 아무도 왈라비를 잡지 못해요. 그 후로 사람들은 그것을 또 봐요. 정원에서, 학교 운동장 근처에서, 밤에 길을 건너면서요. 그런데 이상한 점이 있어요. 동물원도, 농장도 왈라비가 사라졌다고 말하지 않아요. 그래서 아무도 이 동물이 어디서 왔는지 몰라요. 지금도 그것은 밖에서, 집에서 아주 먼 곳에서, 영국 풀을 먹고 있어요.