Večera koju kuha vulkan

Na Azorima postoji selo koje se zove Furnas. Zemlja je ondje vruća. Para izlazi iz rupa u zemlji. Ljudi koriste tu toplinu za kuhanje.

In the Azores, there is a village called Furnas. The ground there is hot. Steam comes up from holes in the earth. People use this heat to cook.

Kuhar puni veliki lonac. U njemu je meso i povrće. Kuhar stavlja lonac u vruću rupu. Kuha se sedam sati.

A cook fills a big pot. It has meat and vegetables. The cook puts the pot in a hot hole. It cooks for seven hours.

Nakon mnogo sati, jelo je gotovo. Mekano je i puno okusa. Ljudi sjede za dugim stolovima. Para se diže s njihovih tanjura.

After many hours, the food is ready. It is soft and full of flavor. People sit at long tables. Steam rises from their plates.