Volkanın pişirdiği yemek

Azorlar'da Furnas adında bir köy var. Oranın toprağı sıcak. Yerdeki deliklerden buhar çıkıyor. İnsanlar bu ısıyı yemek pişirmek için kullanıyor.

In the Azores, there is a village called Furnas. The ground there is hot. Steam comes up from holes in the earth. People use this heat to cook.

Bir aşçı büyük bir tencere dolduruyor. İçinde et ve sebze var. Aşçı tencereyi sıcak bir deliğe koyuyor. Yedi saat pişiyor.

A cook fills a big pot. It has meat and vegetables. The cook puts the pot in a hot hole. It cooks for seven hours.

Uzun saatler sonra yemek hazır. Yumuşak ve lezzet dolu. İnsanlar uzun masalarda oturuyor. Tabaklarından buhar yükseliyor.

After many hours, the food is ready. It is soft and full of flavor. People sit at long tables. Steam rises from their plates.