Kolacja ugotowana przez wulkan

Na Azorach jest wioska, która nazywa się Furnas. Ziemia jest tam gorąca. Para wydobywa się z dziur w ziemi. Ludzie używają tego ciepła do gotowania.

In the Azores, there is a village called Furnas. The ground there is hot. Steam comes up from holes in the earth. People use this heat to cook.

Kucharz napełnia duży garnek. Jest w nim mięso i warzywa. Kucharz wkłada garnek do gorącej dziury. Gotuje się siedem godzin.

A cook fills a big pot. It has meat and vegetables. The cook puts the pot in a hot hole. It cooks for seven hours.

Po wielu godzinach jedzenie jest gotowe. Jest miękkie i pełne smaku. Ludzie siedzą przy długich stołach. Para unosi się znad talerzy.

After many hours, the food is ready. It is soft and full of flavor. People sit at long tables. Steam rises from their plates.