Chakula cha jioni kilichopikwa na volkeno

Katika Visiwa vya Azores, kuna kijiji kinaitwacho Furnas. Ardhi hapo ni moto. Mvuke unatoka kwenye mashimo ardhini. Watu wanatumia joto hili kupika.

In the Azores, there is a village called Furnas. The ground there is hot. Steam comes up from holes in the earth. People use this heat to cook.

Mpishi anajaza sufuria kubwa. Ina nyama na mboga. Mpishi anaweka sufuria kwenye shimo la moto. Inapikwa kwa masaa saba.

A cook fills a big pot. It has meat and vegetables. The cook puts the pot in a hot hole. It cooks for seven hours.

Baada ya masaa mengi, chakula kiko tayari. Ni laini na kina ladha nyingi. Watu wanakaa kwenye meza ndefu. Mvuke unapanda kutoka sahani zao.

After many hours, the food is ready. It is soft and full of flavor. People sit at long tables. Steam rises from their plates.