The Last Train

Tomas checks his phone. It is after midnight. The gates are closing. He does not know: trains stop at night.

Томас смотрит на телефон. Уже после полуночи. Ворота закрываются. Он не знает: ночью поезда не ходят.

A taxi costs too much. A man points down the street. Tomas finds a small hotel. He pays at a machine. He sleeps in a tiny room.

Такси стоит слишком дорого. Мужчина показывает рукой вдоль улицы. Томас находит маленький отель. Он платит в автомате. Он спит в крошечном номере.

In the morning, Tomas buys coffee. He takes the first train home. He is tired but happy. Now he always checks: when is the last train?

Утром Томас покупает кофе. Он едет домой на первом поезде. Он устал, но счастлив. Теперь он всегда проверяет: когда последний поезд?