The Long Race Called the Marathon

A marathon is a very long running race. Runners go about forty-two kilometres. That is a long way, and many people train for months before the big day.

Maraton çok uzun bir koşu yarışıdır. Koşucular yaklaşık kırk iki kilometre koşar. Bu çok uzun bir mesafedir ve birçok insan büyük gün öncesinde aylarca antrenman yapar.

The exact distance has a funny story. At the London Olympic Games in nineteen oh eight, the race started near a castle and finished in a big stadium. The organisers made the race forty-two point one nine five kilometres, so it ended in front of the king and queen.

Bu tam mesafenin komik bir hikayesi var. Bin dokuz yüz sekiz yılındaki Londra Olimpiyat Oyunları'nda yarış bir kalenin yakınından başladı ve büyük bir stadyumda bitti. Organizatörler yarışı kırk iki virgül bir dokuz beş kilometre yaptı, böylece kral ve kraliçenin önünde sona erdi.

People liked that distance very much. In nineteen twenty-one, it became the official length for all marathons. Today, runners all over the world run the same distance, and they remember that day in London.

İnsanlar bu mesafeyi çok sevdi. Bin dokuz yüz yirmi bir yılında bu mesafe bütün maratonların resmi uzunluğu oldu. Bugün dünyanın dört bir yanındaki koşucular aynı mesafeyi koşuyor ve Londra'daki o günü hatırlıyor.