Det långa loppet som kallas maraton

Ett maraton är ett mycket långt löpningslopp. Löparna springer ungefär fyrtiotvå kilometer. Det är en lång sträcka, och många tränar i månader innan den stora dagen.

A marathon is a very long running race. Runners go about forty-two kilometres. That is a long way, and many people train for months before the big day.

Den exakta distansen har en rolig historia. Vid de olympiska spelen i London nittonhundraåtta startade loppet nära ett slott och slutade på en stor stadion. Arrangörerna bestämde att loppet skulle vara fyrtiotvå komma ett nio fem kilometer, så att det slutade precis framför kungen och drottningen.

The exact distance has a funny story. At the London Olympic Games in nineteen oh eight, the race started near a castle and finished in a big stadium. The organisers made the race forty-two point one nine five kilometres, so it ended in front of the king and queen.

Många tyckte om den distansen. Nittonhundratjugoen blev den den officiella längden för alla maratonlopp. Idag springer löpare över hela världen samma sträcka, och de minns den dagen i London.

People liked that distance very much. In nineteen twenty-one, it became the official length for all marathons. Today, runners all over the world run the same distance, and they remember that day in London.