A longa corrida chamada maratona

Uma maratona é uma corrida muito longa. Os corredores correm cerca de quarenta e dois quilômetros. Essa é uma distância grande, e muitas pessoas treinam durante meses antes do grande dia.

A marathon is a very long running race. Runners go about forty-two kilometres. That is a long way, and many people train for months before the big day.

A distância exata tem uma história engraçada. Nos jogos olímpicos de Londres, em mil novecentos e oito, a corrida começou perto de um castelo e terminou em um grande estádio. Os organizadores fizeram a corrida com quarenta e dois vírgula cento e noventa e cinco quilômetros, para que ela terminasse na frente do rei e da rainha.

The exact distance has a funny story. At the London Olympic Games in nineteen oh eight, the race started near a castle and finished in a big stadium. The organisers made the race forty-two point one nine five kilometres, so it ended in front of the king and queen.

As pessoas gostaram muito dessa distância. Em mil novecentos e vinte e um, ela se tornou o comprimento oficial de todas as maratonas. Hoje, corredores do mundo todo correm a mesma distância, e eles se lembram daquele dia em Londres.

People liked that distance very much. In nineteen twenty-one, it became the official length for all marathons. Today, runners all over the world run the same distance, and they remember that day in London.