The Whale That Traveled Fifteen Thousand Kilometers

Scientists just tracked the journey of two humpback whales. They swam between Australia and Brazil, crossing more than fourteen thousand kilometers of open ocean.

Cientistas acabam de rastrear a jornada de duas baleias-jubarte. Elas nadaram da Austrália até o Brasil, atravessando mais de catorze mil quilômetros de oceano aberto.

One of the whales broke the record for the longest migration ever recorded, about fifteen thousand kilometers. Normally, these whales stay in the same areas to reproduce. But these two decided to explore.

Uma das baleias quebrou o recorde da migração mais longa já registrada. Normalmente, essas baleias permanecem nas mesmas áreas para se reproduzir, mas essas duas decidiram explorar novos caminhos.

Scientists believe that changes in the ocean could be pushing whales toward new waters. This discovery helps us better understand how these incredible animals live.

Os cientistas acreditam que mudanças no oceano possam estar empurrando as baleias em direção a águas desconhecidas. Essa descoberta nos ajuda a compreender melhor como vivem esses animais extraordinários.