The Whale That Traveled Fifteen Thousand Kilometers

Scientists just tracked the journey of two humpback whales. They swam between Australia and Brazil, crossing more than fourteen thousand kilometers of open ocean.

Forskere har nettopp sporet reisen til to knølhvaler. De svømte mellom Australia og Brasil og krysset mer enn fjorten tusen kilometer med åpent hav.

One of the whales broke the record for the longest migration ever recorded, about fifteen thousand kilometers. Normally, these whales stay in the same areas to reproduce. But these two decided to explore.

En av hvalene slo rekorden for den lengste vandringen som noen gang er registrert, omtrent femten tusen kilometer. Vanligvis holder disse hvalene seg i de samme områdene for å formere seg. Men disse to bestemte seg for å utforske.

Scientists believe that changes in the ocean could be pushing whales toward new waters. This discovery helps us better understand how these incredible animals live.

Forskere tror at endringer i havet kan drive hvalene mot nytt farvann. Denne oppdagelsen hjelper oss å forstå bedre hvordan disse utrolige dyrene lever.