Ahtapot ve üç kalbi

Ahtapot, denizde yaşayan yumuşak bir hayvandır. Sekiz kolu vardır ve kemiği yoktur. Ama en şaşırtıcı şey vücudunun içindedir. Ahtapotun bir değil, üç kalbi vardır.

The octopus is a soft animal that lives in the sea. It has eight arms and no bones. But the most surprising thing is inside its body. The octopus has three hearts, not one.

Kalplerden ikisi kanı solungaçlara pompalar. Orada kan sudan oksijen alır. Üçüncü kalp ise bu kanı vücudun geri kalanına gönderir, böylece ahtapotun hareket etmek için enerjisi olur.

Two of the hearts push blood to the gills. There the blood takes in oxygen from the water. The third heart then sends this blood to the rest of the body, so the octopus has energy to move.

Ahtapotun kanı kırmızı değil, mavidir. Mavidir çünkü içinde bakır vardır. Bu özel kan, ahtapotun soğuk ve derin suda yaşamasına yardımcı olur. Ahtapot yüzdüğünde ana kalbi durur, bu yüzden onun yerine deniz tabanında yürümeyi tercih eder.

The blood of an octopus is blue, not red. It is blue because it has copper inside. This special blood helps the octopus live in cold, deep water. When the octopus swims, its main heart stops, so it likes to walk on the sea floor instead.