Två helt nya djurarter, båda stora som en nagel

Forskare har just upptäckt två djur som ingen någonsin gett namn. Tagga en vän som tror att alla arter på jorden redan är upptäckta. I bergen i Montenegro hittade forskare, medan de sökte igenom kalkstensklippor, två minimala sniglar som visade sig vara helt okända för vetenskapen.

Scientists just discovered two animals nobody had ever named. Tag a friend who thinks every species on Earth has already been found. In the mountains of Montenegro, researchers searching limestone cliffs found two tiny snails that turned out to be completely new to science.

Varje snigel är ungefär lika bred som en nagel och bär ett litet konformat skal. I stället för en enkel flik har varje snigel en rund skiva på svansen som fungerar som en dörr och tätar skalet i samma ögonblick som snigeln drar sig in. En av de två arterna lever bara i en smal kanjon som en planerad damm skulle kunna översvämma innan forskarna hinner färdigt studera vad mer som lever där.

Each snail measures about the width of a fingernail and carries a small cone-shaped shell. Instead of a simple flap, each one has a round disk on its tail that works like a door, sealing the shell shut the moment the snail pulls inside. One of the two species lives only in a narrow canyon that a planned dam could flood before scientists finish studying what else lives there.

Teamet döpte sniglarna efter platserna där de hittades, en efter kanjonen och en efter en hög platå i närheten. Forskarna säger att upptäckten visar att hela arter fortfarande kan finnas, onämnda, på en enda klippa, även i väl kartlagda delar av Europa.

The team named the snails after the places where they were found, one after the canyon and one after a high plateau nearby. Researchers say the discovery shows that even in well-mapped parts of Europe, whole species can still be waiting, unnamed, on a single cliff.