Las seis cosas que un jardín debería ser

Al lado del castillo hay un jardín. En el centro hay un estanque grande. Hay un puente de piedra y un farol de piedra. Bajo el agua, las carpas koi giraban despacio. Algunas eran naranjas. Un pez viejo era negro.

Next to the castle is a garden. In the middle is a big pond. There is a stone bridge and a stone lantern. Under the water, koi fish turned slowly. Some were orange. One old fish was black.

El nombre significa el jardín de las seis cosas buenas. Una idea antigua dice que un jardín necesita seis cosas, y que ningún jardín puede tenerlas todas. La gente pudo visitarlo desde mil ochocientos setenta y cuatro.

The name means the garden of six good things. An old idea says a garden needs six things, and no garden can have them all. People could visit from eighteen seventy-four.

Cada año, el uno de noviembre, empieza el trabajo. Los jardineros ponen un poste alto junto a cada pino grande. Las cuerdas van desde arriba hasta las ramas. El árbol queda dentro de un cono grande de cuerda. La nieve de aquí es muy pesada.

Every year on the first of November, the work starts. Gardeners put a tall pole next to each big pine. Ropes go from the top to the branches. The tree sits inside a big cone of rope. The snow here is very heavy.

Un pino famoso necesita ochocientas cuerdas. Polly miró girar a los peces.

One famous pine needs eight hundred ropes. Polly watched the fish turn.