Le sei cose che un giardino dovrebbe essere

Accanto al castello c'è un giardino. Al centro c'è un grande stagno. C'è un ponte di pietra e una lanterna di pietra. Sotto l'acqua le carpe koi giravano piano. Alcune erano arancioni. Una vecchia carpa era nera.

Next to the castle is a garden. In the middle is a big pond. There is a stone bridge and a stone lantern. Under the water, koi fish turned slowly. Some were orange. One old fish was black.

Il nome significa il giardino delle sei cose belle. Un'antica idea dice che un giardino ha bisogno di sei cose, e che nessun giardino può averle tutte. La gente poté visitarlo dal milleottocentosettantaquattro.

The name means the garden of six good things. An old idea says a garden needs six things, and no garden can have them all. People could visit from eighteen seventy-four.

Ogni anno il primo di novembre comincia il lavoro. I giardinieri mettono un palo alto accanto a ogni pino grande. Le corde vanno dalla cima ai rami. L'albero sta dentro un grande cono di funi. Qui la neve è molto pesante.

Every year on the first of November, the work starts. Gardeners put a tall pole next to each big pine. Ropes go from the top to the branches. The tree sits inside a big cone of rope. The snow here is very heavy.

Un pino famoso ha bisogno di ottocento corde. Polly guardò le carpe girare.

One famous pine needs eight hundred ropes. Polly watched the fish turn.