Hat dolog, amitől egy kert tökéletes

A vár mellett van egy kert. A közepén egy nagy tó van. Van ott egy kőhíd és egy kőlámpás. A víz alatt koi pontyok úsztak lassan. Néhány narancssárga volt. Egy öreg hal fekete volt.

Next to the castle is a garden. In the middle is a big pond. There is a stone bridge and a stone lantern. Under the water, koi fish turned slowly. Some were orange. One old fish was black.

A név azt jelenti: a hat jó dolog kertje. Egy régi gondolat szerint egy kertnek hat dolog kell, és egyik kertben sem lehet meg mind. Az emberek ezernyolcszázhetvennégytől látogathatták.

The name means the garden of six good things. An old idea says a garden needs six things, and no garden can have them all. People could visit from eighteen seventy-four.

Minden évben november elsején kezdődik a munka. A kertészek magas rudat tesznek minden nagy fenyő mellé. A kötelek a rúd tetejétől az ágakig érnek. A fa egy nagy kötélkúpban áll. A hó itt nagyon nehéz.

Every year on the first of November, the work starts. Gardeners put a tall pole next to each big pine. Ropes go from the top to the branches. The tree sits inside a big cone of rope. The snow here is very heavy.

Az egyik híres fenyőhöz nyolcszáz kötél kell. Polly nézte, ahogy a halak fordulnak.

One famous pine needs eight hundred ropes. Polly watched the fish turn.