White Roofs and Long Walls

At the top of the hill was the castle. Long stone walls ran beside a dry moat. Above them was a flat green field. Polly walked along the top of a wall.

На вершине холма стоял замок. Длинные каменные стены шли вдоль сухого рва. Над ними было ровное зелёное поле. Полли прошлась по верху стены.

The roofs here are white. They are made of lead. Old lead looks white in the sun. People say the roof could be melted to make bullets in a war.

Крыши здесь белые. Они сделаны из свинца. Старый свинец на солнце кажется белым. Люди говорят, что на войне крышу можно было переплавить на пули.

The walls show many kinds of stonework. Some stones are rough. Some are cut square and very close. Some make a pattern. The old lords here were very rich, so they paid for beauty too.

Стены показывают много видов кладки. Одни камни грубые. Другие обтёсаны в квадрат и лежат очень близко. Третьи складываются в узор. Старые князья здесь были очень богаты, поэтому платили и за красоту.

The castle burned more than once. Most of it was built again from old plans. One gate is older. Polly sat on its pale roof.

Замок горел не раз. Почти всё построили заново по старым планам. Одни ворота старше. Полли сидела на их бледной крыше.