Tejados blancos y muros largos

En lo alto de la colina estaba el castillo. Largos muros de piedra corrían junto a un foso seco. Encima había un campo verde y llano. Polly caminó por lo alto de un muro.

At the top of the hill was the castle. Long stone walls ran beside a dry moat. Above them was a flat green field. Polly walked along the top of a wall.

Los tejados de aquí son blancos. Son de plomo. El plomo viejo parece blanco al sol. La gente dice que el tejado se podía fundir para hacer balas en una guerra.

The roofs here are white. They are made of lead. Old lead looks white in the sun. People say the roof could be melted to make bullets in a war.

Los muros tienen muchos tipos de piedra. Algunas piedras son toscas. Otras están cortadas a escuadra y muy juntas. Otras forman un dibujo. Los señores antiguos de aquí eran muy ricos, así que también pagaban la belleza.

The walls show many kinds of stonework. Some stones are rough. Some are cut square and very close. Some make a pattern. The old lords here were very rich, so they paid for beauty too.

El castillo ardió más de una vez. Casi todo se construyó otra vez con planos antiguos. Una puerta es más antigua. Polly se sentó en su tejado pálido.

The castle burned more than once. Most of it was built again from old plans. One gate is older. Polly sat on its pale roof.