White Roofs and Long Walls

At the top of the hill was the castle. Long stone walls ran beside a dry moat. Above them was a flat green field. Polly walked along the top of a wall.

Na szczycie wzgórza stał zamek. Długie kamienne mury biegły wzdłuż suchej fosy. Nad nimi było płaskie zielone pole. Polly przeszła po szczycie muru.

The roofs here are white. They are made of lead. Old lead looks white in the sun. People say the roof could be melted to make bullets in a war.

Dachy są tutaj białe. Są zrobione z ołowiu. Stary ołów wygląda biało w słońcu. Ludzie mówią, że na wojnie dach można było przetopić na kule.

The walls show many kinds of stonework. Some stones are rough. Some are cut square and very close. Some make a pattern. The old lords here were very rich, so they paid for beauty too.

Mury pokazują wiele rodzajów kamieniarstwa. Niektóre kamienie są surowe. Niektóre są cięte w kwadraty i leżą bardzo blisko siebie. Niektóre tworzą wzór. Dawni panowie byli tu bardzo bogaci, więc płacili też za piękno.

The castle burned more than once. Most of it was built again from old plans. One gate is older. Polly sat on its pale roof.

Zamek płonął więcej niż raz. Większość zbudowano znowu ze starych planów. Jedna brama jest starsza. Polly usiadła na jej jasnym dachu.