White Roofs and Long Walls

At the top of the hill was the castle. Long stone walls ran beside a dry moat. Above them was a flat green field. Polly walked along the top of a wall.

언덕 꼭대기에 성이 있어요. 긴 돌담이 마른 해자 옆에 있어요. 그 위에는 평평한 초록 들판이 있어요. 폴리는 담 위를 걸었어요.

The roofs here are white. They are made of lead. Old lead looks white in the sun. People say the roof could be melted to make bullets in a war.

여기 지붕은 하얀색이에요. 납으로 만들었어요. 오래된 납은 햇빛에 하얗게 보여요. 사람들은 전쟁 때 이 지붕을 녹여서 총알을 만들 수 있다고 말해요.

The walls show many kinds of stonework. Some stones are rough. Some are cut square and very close. Some make a pattern. The old lords here were very rich, so they paid for beauty too.

성벽에는 여러 종류의 돌 작업이 있어요. 어떤 돌은 거칠어요. 어떤 돌은 네모나게 잘라서 아주 딱 붙어 있어요. 어떤 돌은 무늬를 만들어요. 옛날 영주들은 아주 부자였어요. 그래서 아름다움에도 돈을 썼어요.

The castle burned more than once. Most of it was built again from old plans. One gate is older. Polly sat on its pale roof.

성은 한 번보다 더 많이 불에 탔어요. 대부분은 옛날 설계도로 다시 지었어요. 문 하나는 더 오래됐어요. 폴리는 그 연한 색 지붕 위에 앉았어요.