Обед, который ест вся страна

Сейчас чуть после полудня. На улице сейчас тихо. Магазины рано закрываются на обед. Один маленький ресторан полон людей.

It is just after midday. The street is quiet now. Shops close early for lunch. One small restaurant is full of people.

В Доминиканской Республике обед считается главной едой дня. На тарелке рис, фасоль, курица и салат. Люди называют это ла бандера. Это значит флаг.

In the Dominican Republic, lunch is the big meal. The plate has rice, beans, chicken, and salad. People call it la bandera. That means the flag.

Важно время, а не еда. В три часа еды уже нет. Ешь тогда, когда едят все. Потом выпей маленький кофе и иди дальше.

Timing matters, not the food. At three, the food is gone. Eat when everyone eats. Then have a small coffee and go back outside.