Сон в ночном поезде

В Европе многие люди путешествуют между городами на ночном поезде. Вечером они садятся на поезд в одном городе. Они спят на маленькой кровати внутри поезда. Утром они просыпаются уже в новом городе, далеко от прежнего.

In Europe, many people travel between cities on a night train. They get on the train in the evening in one city. They sleep in a small bed inside the train. In the morning, they wake up in a new city far away.

В этих поездах есть разные виды кроватей. Некоторые сиденья ночью превращаются в простые полки. В других купе есть мягкие кровати, маленькая раковина и теплые одеяла. Проводник проверяет билеты рано, чтобы люди могли спать спокойно.

These trains have different kinds of beds. Some seats turn into simple bunks at night. Other rooms have soft beds, a little sink, and warm blankets. A worker checks the tickets early, so people can sleep without any trouble.

Сегодня ночные поезда снова становятся популярными по всей Европе. Людям они нравятся, потому что экономят время и деньги на гостиницу. Поезда также меньше вредят воздуху, чем самолеты. Многие путешественники любят смотреть, как за окном проплывают темные поля и тихие городки, перед тем как заснуть.

Night trains are coming back across Europe today. People like them because they save time and a hotel night. The trains are also better for the air than a plane. Many travelers love to watch the dark fields and quiet towns go by before they fall asleep.