Somn pe un tren de noapte

În Europa, mulți oameni călătoresc între orașe cu trenul de noapte. Ei se urcă în tren seara, într-un oraș. Dorm într-un pat mic în interiorul trenului. Dimineața, se trezesc într-un oraș nou, departe.

In Europe, many people travel between cities on a night train. They get on the train in the evening in one city. They sleep in a small bed inside the train. In the morning, they wake up in a new city far away.

Aceste trenuri au tipuri diferite de paturi. Unele scaune se transformă noaptea în cușete simple. Alte compartimente au paturi moi, o mică chiuvetă și pături calde. Un angajat verifică biletele devreme, ca oamenii să poată dormi fără probleme.

These trains have different kinds of beds. Some seats turn into simple bunks at night. Other rooms have soft beds, a little sink, and warm blankets. A worker checks the tickets early, so people can sleep without any trouble.

Trenurile de noapte revin în toată Europa astăzi. Oamenilor le plac pentru că economisesc timp și o noapte de hotel. Trenurile sunt de asemenea mai bune pentru aer decât un avion. Mulți călători iubesc să privească câmpurile întunecate și orășelele liniștite trecând, înainte să adoarmă.

Night trains are coming back across Europe today. People like them because they save time and a hotel night. The trains are also better for the air than a plane. Many travelers love to watch the dark fields and quiet towns go by before they fall asleep.