Een klein koud lab in de ruimte

Op het internationale ruimtestation staat een heel bijzondere machine. Hij is ongeveer zo groot als een kleine koelkast, maar hij doet grote wetenschap. Wetenschappers noemen hem het Cold Atom Lab.

On the International Space Station, there is a very special machine. It is about the size of a small refrigerator, but it does big science. Scientists call it the Cold Atom Lab.

Dit lab maakt piepkleine atomen heel, heel koud. In de ruimte is er bijna geen zwaartekracht, dus de koude atomen bewegen op een vreemde en langzame manier. Het lab kan ze langer bekijken dan laboratoria op aarde, en dat helpt wetenschappers enorm.

This lab makes tiny atoms very, very cold. In space there is almost no gravity, so the cold atoms move in a strange and slow way. The lab can watch them for a longer time than labs on Earth, and that helps scientists a lot.

In juni van tweeduizend zesentwintig deelde NASA nieuws over een nieuw en beter onderdeel voor het lab. Daarmee hopen wetenschappers meer te leren over hoe de wereld werkt. Vijf teams uit verschillende landen gebruiken het lab samen en delen wat ze vinden.

In June of twenty twenty six, NASA shared news about a new and better part for the lab. With it, scientists hope to learn more about how the world works. Five teams from different countries use the lab together and share what they find.