Hierba Plantada a Propósito

Central Park no pasó por casualidad. Dos personas dibujaron todo el plan en papel primero. Parece naturaleza antigua, pero la gente construyó todo.

Central Park did not happen by chance. Two people drew the whole plan on paper first. It looks like old nature, but people built all of it.

Bajo el parque hay roca dura. Los trabajadores no podían cavar a mano, entonces usaron explosivos, más que en una vieja batalla famosa. Cada colina y cada lago fueron puestos a propósito.

Under the park is hard rock. Workers could not dig through it by hand, so they used explosives, more than a famous old battle used. Every hill and pond was placed on purpose.

Un campo grande tuvo ovejas de verdad. Ellas comían el pasto corto durante setenta años. En mil novecientos treinta y cuatro las llevaron a otro lugar, y su establo se volvió un restaurante.

One big field once had real sheep that ate the grass short for seventy years. In nineteen thirty-four they were moved away, and their barn became a restaurant.

Cerca del lago hay un puente viejo de hierro, de mil ochocientos sesenta y dos. En tardes tranquilas puedes ver su forma en el agua. Polly miraba las ardillas correr donde antes caminaban las ovejas.

Near the lake is an old iron bridge from eighteen sixty-two. On calm evenings you can see its shape in the water. Polly watched squirrels run where the sheep once walked.