Город на скале

Полли летит на юг вдоль берега Корсики. Потом остров кончается. Перед ней только море. Далеко видно другой остров.

Polly flies south along the coast of Corsica. Then the island ends. In front of her there is only sea. Far away she can see another island.

Полли поворачивает и видит город. Город стоит на высокой белой скале. Дома высокие и узкие. Они стоят прямо на краю. Под ними скала падает далеко вниз, к морю.

Polly turns and sees a town. The town stands on a high white cliff. The houses are tall and narrow. They stand right at the edge. Below them the cliff falls a long way down to the sea.

Полли садится на старую стену города и смотрит вниз. Скала белая и сухая. Чайки летают под ней. Потом она видит что-то странное. В скале вырезана узкая линия. Внутри линии есть ступени.

Polly lands on the old town wall and looks down. The rock is white and dry. Gulls fly below her. Then she sees something strange. There is a narrow line cut into the cliff. Inside the line there are steps.

Ступени идут вниз, в темноту. Полли не видит их конца. Полли пойдёт туда.

The steps go down into the dark. Polly cannot see the end of them. Polly will go down there.