The Blue Stone on the Beach

Polly flies along the coast. On one side there are green mountains. On the other side there is the sea. The road between them is very narrow. This is the southwest of the Dominican Republic. Not many visitors come here.

Polly vola lungo la costa. Da un lato ci sono montagne verdi. Dall'altro lato c'è il mare. La strada in mezzo è molto stretta. Questo è il sudovest della Repubblica Dominicana. Non vengono qui molti visitatori.

Polly follows the road south. Small rivers come down from the mountains and run into the sea. The river water is cold. The sea water is warm.

Polly segue la strada verso sud. Piccoli fiumi scendono dalle montagne e sfociano nel mare. L'acqua del fiume è fredda. L'acqua del mare è calda.

The beach here has no sand. It is made of small round stones. They are grey and white and brown. The waves move the stones and they make a loud noise.

La spiaggia qui non ha sabbia. È fatta di piccole pietre rotonde. Sono grigie, bianche e marroni. Le onde spostano le pietre e fanno un rumore forte.

Polly walks on the stones. Then she stops. One stone is blue. It is blue inside too. It looks like water that has gone hard.

Polly cammina sulle pietre. Poi si ferma. Una pietra è blu. È blu anche dentro. Sembra acqua che si è fatta dura.