Der blaue Stein am Strand

Polly fliegt an der Küste entlang. Auf einer Seite sind grüne Berge. Auf der anderen Seite ist das Meer. Die Straße dazwischen ist sehr schmal. Das ist der Südwesten der Dominikanischen Republik. Nicht viele Besucher kommen hierher.

Polly flies along the coast. On one side there are green mountains. On the other side there is the sea. The road between them is very narrow. This is the southwest of the Dominican Republic. Not many visitors come here.

Polly folgt der Straße nach Süden. Kleine Flüsse kommen aus den Bergen und fließen ins Meer. Das Flusswasser ist kalt. Das Meerwasser ist warm.

Polly follows the road south. Small rivers come down from the mountains and run into the sea. The river water is cold. The sea water is warm.

Der Strand hier hat keinen Sand. Er besteht aus kleinen runden Steinen. Sie sind grau, weiß und braun. Die Wellen bewegen die Steine, und sie machen ein lautes Geräusch.

The beach here has no sand. It is made of small round stones. They are grey and white and brown. The waves move the stones and they make a loud noise.

Polly geht auf den Steinen. Dann bleibt sie stehen. Ein Stein ist blau. Er ist auch innen blau. Er sieht aus wie Wasser, das hart geworden ist.

Polly walks on the stones. Then she stops. One stone is blue. It is blue inside too. It looks like water that has gone hard.