A Village Wired to a Volcano

Later, Polly walked through the village. Steam came from cracks in the road. A big pool glowed orange nearby. This is the same heat that cooked lunch.

Später ging Polly durch das Dorf. Dampf kam aus Rissen in der Straße. Ein großer Pool leuchtete in der Nähe orange. Es ist dieselbe Hitze, die das Mittagessen kochte.

The hot water fills a big public pool. It stays warm all year with no machine. Iron in the water makes it orange.

Das heiße Wasser füllt einen großen öffentlichen Pool. Er bleibt das ganze Jahr warm, ohne Maschine. Eisen im Wasser macht ihn orange.

Some homes use this heat for hot water too. No fire is needed. The whole village runs on the volcano below it.

Manche Häuser nutzen diese Hitze auch für heißes Wasser. Kein Feuer wird gebraucht. Das ganze Dorf lebt vom Vulkan darunter.

Polly sat by the warm pool. She felt the heat. This village found a smart way to use its volcano.

Polly setzte sich an den warmen Pool. Sie spürte die Hitze. Dieses Dorf fand einen klugen Weg, seinen Vulkan zu nutzen.