PollyStop
🇮🇹

40 Essential Italian Family Phrases (with Audio)

Italian family phrases with English translations, from beginner to advanced.

Beginner (A1)

Io ho due sorelle.
I have two sisters.
Mio figlio è alto.
My son is tall.
La nonna viene domenica.
Grandma is coming Sunday.
Noi siamo quattro fratelli.
We are four siblings.
A mia figlia piace ballare.
My daughter loves dancing.
Quanti siete in famiglia?
How many are there in your family?
Hai fratelli o sorelle?
Do you have any brothers or sisters?
Oggi voglio passare del tempo con la mia famiglia.
I want to spend time with my family today.
Anche se viviamo lontani, restiamo sempre in contatto.
Even though we live far apart, we always keep in touch with each other.
Quanti anni ha tua sorella?
How old is your sister?
Dove vive tuo fratello?
Where does your brother live?
Ho una grande famiglia
I have a big family
Mio padre ama cucinare
My dad loves to cook

Elementary (A2)

Mio fratello vive a Milano.
My brother lives in Milan.
Pranziamo dalla nonna ogni domenica.
We have lunch at grandma's every Sunday.
Domani i miei genitori festeggiano l'anniversario.
Tomorrow my parents celebrate their anniversary.
Mio cugino si sposa a giugno.
My cousin is getting married in June.
I bambini sono a casa dei nonni.
The kids are at their grandparents' house.
Visitiamo spesso i nostri nonni
We visit our grandparents often
Mia sorella studia medicina all'università
My sister is studying medicine at university
Puoi parlarmi della tua famiglia?
Can you tell me about your family?
Mi piace trascorrere del tempo con la mia famiglia ogni fine settimana
I enjoy spending time with my family every weekend

Intermediate (B1)

Mia sorella ha appena avuto un bambino, quindi ora sono zio.
My sister just had a baby, so now I'm an uncle.
Stiamo organizzando una grande cena per il compleanno di mio padre.
We're organizing a big dinner for my father's birthday.
I miei nonni sono sposati da più di cinquant'anni.
My grandparents have been married for more than fifty years.
Mia figlia assomiglia proprio a sua madre da giovane.
My daughter looks just like her mother when she was young.
Ogni estate tutta la famiglia si riunisce nella casa al mare.
Every summer the whole family gathers at the house by the sea.
Anche se viviamo lontani, ci connettiamo ancora regolarmente
Although we live far away, we still connect regularly
Potresti aiutarmi a organizzare un incontro di famiglia presto?
Could you help me organize a family gathering soon?
I miei genitori amano viaggiare ed esplorare nuovi posti insieme
My parents love to travel and explore new places together
Ogni anno, la nostra famiglia fa una vacanza in montagna
Every year, our family takes a vacation to the mountains

Advanced (B2+)

Anche se viviamo lontani, io e mio fratello ci sentiamo al telefono ogni settimana.
Even though we live far apart, my brother and I talk on the phone every week.
Mia madre dice sempre che la famiglia viene prima di tutto, qualunque cosa succeda.
My mother always says that family comes first, no matter what happens.
Quando tutta la famiglia si riunisce, la cena dura facilmente tre ore.
When the whole family gets together, dinner easily lasts three hours.
Ho promesso a mia nonna di andare a trovarla più spesso ora che ho tempo.
I promised my grandmother I'd visit her more often now that I have time.
I miei figli crescono così in fretta che quasi non ci credo.
My kids are growing up so fast that I can hardly believe it.
Mio zio racconta sempre le storie più divertenti durante gli incontri di famiglia
My uncle always tells the funniest stories during family gatherings
Spesso ricordiamo i nostri ricordi d'infanzia durante le riunioni di famiglia
We often reminisce about our childhood memories at family reunions
È importante per noi rimanere in contatto come famiglia, qualunque cosa accada
It’s important for us to stay connected as a family, no matter what
Ogni volta che abbiamo una cena di famiglia, tutti condividono le loro esperienze recenti
Whenever we have a family dinner, everyone shares their recent experiences

A word today. More to come.

Keep track of your practice with a free PollyStop account. Come back to your words, try a little more, and make learning part of your day.

Create my free account