The Canyon Under the Sea

In the morning the sea was flat like glass. Polly flew low over the water. Her wings almost touched it.

Por la mañana el mar estaba plano como el cristal. Polly volaba bajo sobre el agua. Sus alas casi la tocaban.

Then the water changed color. Near the sand it was green. Then it was dark, dark blue. It looked like a line in the sea.

Entonces el agua cambió de color. Cerca de la arena era verde. Después era azul oscuro, muy oscuro. Parecía una línea en el mar.

Why? Under the water there is a giant canyon. It is the biggest underwater canyon in Europe. It starts near the beach and goes down very, very deep.

¿Por qué? Bajo el agua hay un cañón gigante. Es el cañón submarino más grande de Europa. Empieza cerca de la playa y baja muy, muy profundo.

The canyon brings the power of far storms to this beach. That evening Polly saw thin lines of waves on the sea. The giants were on their way.

El cañón trae la fuerza de tormentas lejanas a esta playa. Esa tarde Polly vio finas líneas de olas en el mar. Los gigantes venían en camino.