El Problema del Reloj

El reloj grande se rompe. El tiempo va mal. Personas viejas aparecen por todos lados. Personas nuevas aparecen también. La habitación está muy ruidosa. Václav tiene miedo. Su ciudad se ve diferente. Polly el pájaro lo ayuda. Ella lee papeles viejos. Los papeles muestran respuestas. El abuelo de Václav escribió las respuestas. El reloj necesita piezas nuevas. Václav mueve las piezas. Él las pone bien. Polly lo mira trabajar. Una mujer mala viene. Ella quiere secretos viejos. Ella quiere cosas de oro. Václav dice no. Los secretos son peligrosos. Václav arregla la última pieza. El reloj funciona otra vez. Las personas viejas se van. La habitación está silenciosa ahora. El reloj hace sonidos buenos. Polly está feliz. Václav sonríe también. Su abuelo era inteligente. El reloj mantiene la ciudad segura. El sol sale. El reloj suena fuerte. Praga está segura ahora.

The big clock breaks. Time goes wrong. Old people appear everywhere. New people appear too. The room is very loud. Václav is scared. His city looks different. Polly the bird helps him. She reads old papers. The papers show answers. Václav's grandfather wrote the answers. The clock needs new parts. Václav moves the parts. He puts them right. Polly watches him work. A bad woman comes. She wants old secrets. She wants gold things. Václav says no. The secrets are dangerous. Václav fixes the last part. The clock works again. The old people go away. The room is quiet now. The clock makes good sounds. Polly is happy. Václav smiles too. His grandfather was smart. The clock keeps the city safe. The sun comes up. The clock rings loud. Prague is safe now.