El Viaje de Polly a Venecia

Al caer el sol, Polly, la cotorra, voló sobre Venecia. La ciudad parecía flotar sobre el mar. Edificios antiguos con hermosos diseños bordeaban los canales. Las alas coloridas de Polly destacaban contra los suaves colores de los edificios. Las campanas de las iglesias sonaban al llegar, mezclándose con la canción de un gondolero. Polly aterrizó en una barandilla de piedra junto al Gran Canal. Observó los barcos moverse arriba y abajo por el agua. Venecia era especial porque siempre estaba conectada al agua. Cada ola y reflejo parecía contar una historia. Polly miró el bullicioso Mercado de Rialto cercano. Los vendedores gritaban en italiano, vendiendo frutas frescas y especias. El aire olía a pan recién horneado y al mar. Polly vio a una joven junto al canal. Parecía preocupada y sostenía un mapa. Parecía que no estaba segura de adónde ir. Polly sintió que debía ayudar a la mujer. Quizás podría ser una amiga y guía en esta ciudad de sueños.

As the sun went down, Polly the parrot flew over Venice. The city looked like it was floating on the sea. Old buildings with beautiful designs lined the canals. Polly's colorful wings stood out against the soft colors of the buildings. Church bells rang as she arrived, mixing with a gondolier's song. Polly landed on a stone railing by the Grand Canal. She watched the boats move up and down the water. Venice was special because it was always connected to the water. Each wave and reflection seemed to tell a story. Polly looked at the busy Rialto Market nearby. Vendors shouted in Italian, selling fresh fruits and spices. The air smelled like fresh bread and the sea. Polly saw a young woman by the canal. She looked worried and held a map. It seemed like she was unsure where to go. Polly felt she should help the woman. Maybe she could be a friend and guide in this city of dreams.