A Lucky Meeting

Polly and Fatima walk. They walk in Marrakech. The city is big. The city is busy. Lights move in wind. Shadows dance on ground. Polly says, "Say 'Shukran' in Arabic." Fatima says, "Shukran." They turn a corner. They hear music. An old man plays. He plays a lute. Fatima listens to music. Polly sits on Fatima. The man smiles at them. Polly asks, "What is this?" The man says, "This is Morocco." Polly tells Fatima. Fatima listens to Polly. The man tells stories. Polly learns new words. Fatima learns new words. They like the music. They leave the man. They walk again. They feel happy. They want more adventures.

Polly et Fatima marchent. Elles marchent à Marrakech. La ville est grande. La ville est animée. Les lumières bougent. Les ombres dansent. Polly dit, "Dis 'Shukran' en arabe." Fatima dit, "Shukran." Elles tournent un coin. Elles entendent de la musique. Un vieil homme joue. Il joue du luth. Fatima écoute la musique. Polly s'assoit sur Fatima. L'homme leur sourit. Polly demande, "Qu'est-ce que c'est ?" L'homme dit, "C'est le Maroc." Polly dit à Fatima. Fatima écoute Polly. L'homme raconte des histoires. Polly apprend des mots. Fatima apprend des mots. Elles aiment la musique. Elles quittent l'homme. Elles marchent encore. Elles se sentent heureuses. Elles veulent plus d'aventures.